Estando no Ceará tenha em mãos este pequeno dicionario. Afinal , o cearense tem um jeito todo especial de falar.

Veja alguns exemplos:

ABESTADO- Otário

ABIROBADO- Maluco

APETRECHADA-  Dotada de beleza física.

ARIADO - Desnorteado

ARRUDIAR - Dar a volta

AVEXADO- Apressado

BAITOLA - Viado

BALDEAR - Perturbar

BATER FOFO - Não cumprir um compromisso

BREADO- Melado, sujo

BRENHA - Lugar longe de difícil acesso

CAGADO- Sortudo

CANELAU - Gente pobre, plebe rude.

CAPAR O GATO - Ir embora

CATREVAGE - Gente cafona

CATIROBA - Mulherzinha da vida .. da plebe

CHAPEU DE TOURO - Chifre

CHEI DOS PAU - Bebado

COURO DE PICA - Algo que vai e volta

CRUZETA - Cabide para camisas e calças

DAR O PREGO - Enguiçar

ENGOMAR - Passar roupa

ESTRIBADO - Cheio de grana

FOI MAL - Perdao

GALALAU - Homem alto

ISPRITADO - enfurecido

MANGAR - Ridicularizar

NUM FRESQUE NAO - Pare com essa brincadeira

PAPEL DE ENROLAR PREGO - Pessoa grosseira

PASTORAR - Vigiar

PEBA - De ma qualidade

PENSE - Imagine 'pense numa comédia'

PIMBADA - Trepada

PITÉU - Mulher jovem e bonita

RATA - Gafe

REBOLAR NO MATO - Jogar fora, atirar

SABACU - Surra

DAR UMA SALGA - Bater em alguém

SEM FUTURO - Mau negócio, pessoa despreparada

SÓ O MI -  Diz-se de alguma coisa muito boa

TIRA A MACAÚBA DA BOCA - Fale mais claramente

TRISCAR-  Tocar

VEXADO - Apressado